dimarts, 26 de juny de 2012

Penjoll de plata i Crisocol·la amb Cuprita



He fet aquest penjoll amb plata oxidada perquè el color negre m'ha semblat que harmonitzava bé amb aquesta pedra tan especial on es troben dos minerals associats, la Crisocol·la de color verd i la Cuprita de color vermell, tots dos amb un alt contingut de coure. Com a curiositat us puc explicar que la Cuprita en cristalls i  tallada és més brillant que els diamants i té molt valor per la seva raresa, només s'han trobat cristalls grans a Sudàfrica. 

I've done this pendant with oxidized silver to combine black colour with this very special stone. This is Chrysocolla, green one, with Cuprite, red one, here they are associated and both have a high content of cupper. It's interesting to know than Cuprite crystals carved are brighter than diamonds and they have a great value for their rarity. Only in South Africa have been found crystal enough large. 

dissabte, 23 de juny de 2012

anell d'or amb maragda, rubí i perla


Aquest és un anell molt especial, encàrrec de l'Elyn. Amb ella hem seleccionat amb cura els colors de les pedretes que són de talla caboixó. Crec que ha quedat bonic com un somni! ;)

This is a very especial ring, asked by Elyn. Together we have choosen the colours of the stones, they are  with cabojon shape. I think the result is nice like a dream! ;) 

dimecres, 20 de juny de 2012

Anell d'or blanc i diamant



L'Ana, clienta i amiga, em va demanar refer un anell d'or groc amb brillant, per convertir-lo en un anell més petit i d'or blanc. He fet un anell per portar a diari on el protagonisme de la peça és només del diamant.

Ana, a client and a friend too, asked me for transform her old yellow gold ring in a smaller white gold one. I've done a ring to wear daily in wich the most important thing is the diamond.

dilluns, 18 de juny de 2012

collaret de plata i Apatita


Una clienta m'ha demanat una versió més senzilla del collaret de plata i Apatita. L'he muntat amb una part central de pedres, només dos peces de plata i la resta amb cordonet gris posat doble. Aquest és el resultat!

A costumer asked me a simpler version of the necklace in silver and Apatite. I've done it with a central part with stones, two silver pieces and all the rest with thin cord doble in grey. Like it?

dimarts, 12 de juny de 2012

Anell de plata



Anell de plata

Silver ring

divendres, 8 de juny de 2012

Arracades or i aiguamarina







Arracades d'or groc i aiguamarina caboixó.

Earrings in yellow gold and aquamarine cabochon.

dimarts, 5 de juny de 2012

Collaret de turmalines i or groc



 Collaret fet de turmalines molt brillants de tons torrats; verds, taronges, rosats...

Necklace made of very shining tourmaline in toasted colours; greens, oranges, pinks...